남편 여동생 남편, '동서' 맞아? 헷갈리는 호칭 정리
가족 관계는 참 묘하죠. 내가 결혼하면 내 가족이 상대방 가족에게도 그대로 이어지는 건데, 이게 또 꼬이고 꼬이면 꽤 헷갈리거든요. 특히 명절 때나 가족 모임 때 "어떻게 불러야 하지?" 순간 당황했던 경험, 다들 한 번쯤은 있을 거예요. 오늘은 남편의 여동생, 즉 시누이의 남편을 뭐라고 불러야 할지 속 시원하게 알려드릴게요.
시누이 남편, '동서'가 맞는 건가요?
결론부터 말하자면, '동서(同壻)'가 맞습니다 . '동서'는 형제자매의 배우자를 통칭하는 말인데요. 좀 더 자세히 들어가 볼게요.
- 남자의 경우: 자기의 형이나 아우의 아내, 또는 아내의 형제자매의 남편을 '동서'라고 불러요.
- 여자의 경우: 자기의 언니나 누나의 남편, 또는 남편의 형제자매의 남편을 '동서'라고 불러요.
그러니까 질문 주신 '남편 여동생의 남편'은 '나'의 입장에서 보면 '아내(남편)의 여동생의 남편'이 되는 거죠. 이건 '아내의 형제자매의 남편'에 해당하므로 '동서'라고 부르는 게 맞습니다.
'동서' 말고 다른 호칭은 없을까?
'동서'라는 호칭이 딱히 어색하게 느껴질 수도 있어요. 특히 나이 차이가 많이 나거나, 아직 관계가 서먹할 때는 더 그렇겠죠. 그래서 '동서' 외에 사용할 수 있는 호칭이나 상황별 팁을 알려드릴게요.
- 이름+씨/님: 가장 무난하고 일반적인 호칭이에요. 관계가 아직 어색하거나 격식을 차리고 싶을 때 사용하기 좋아요. 예를 들어, 남편 여동생이 '김민지'라면 '민지 씨' 또는 '민지 님'이라고 부를 수 있겠죠.
- 남편 여동생의 이름을 넣어 부르기: "OO(남편 여동생 이름) 남편분" 이런 식으로 돌려 말하는 것도 가능해요. 처음에는 이렇게 시작해서 점차 자연스러워지면 '동서'나 이름으로 부르는 게 좋겠죠.
- 상대방의 호칭에 맞춰주기: 만약 상대방이 나를 '형님'이나 '아주머니' 등으로 부른다면, 거기에 맞춰서 호칭을 정하는 것도 방법이에요.
💡 호칭, 이렇게 정하면 쉬워요!
가장 좋은 건 가족끼리 모였을 때 자연스럽게 정하거나, 배우자와 먼저 상의하는 거예요. 서로 편한 호칭으로 부르는 게 관계를 부드럽게 만드는 데 도움이 되거든요.
'동서' 호칭, 언제부터 사용해야 할까?
보통 '동서'라는 호칭은 '결혼'이라는 공식적인 관계가 성립된 후에 사용해요. 즉, 남편의 여동생이 결혼을 했을 때, 그 남편을 '동서'라고 부르게 되는 거죠.
만약 남편의 여동생이 아직 결혼 전이라면, 그 남자친구를 '동서'라고 부르지는 않아요. 이때는 그냥 이름으로 부르거나, 상대방의 입장을 고려해 좀 더 편하게 부르는 게 일반적입니다.
'동서' 관계, 어떻게 하면 더 좋을까?
'동서'라는 호칭이 생긴다는 건, 결국 '가족'이 된다는 의미잖아요. 단순한 호칭을 넘어 좀 더 편안하고 좋은 관계를 맺기 위한 몇 가지 팁을 드릴게요.
- 먼저 다가가기: 굳이 먼저 연락하거나 만나야 한다는 부담감은 없지만, 가끔 안부 문자라도 보내면 상대방도 마음을 열 가능성이 높아요.
- 공통 관심사 찾기: 남편/아내(형제자매)를 통해 자연스럽게 알게 되는 공통 관심사가 있다면 대화 소재로 활용해보세요. 취미, 좋아하는 영화나 음악 등이 될 수 있겠죠.
- 존중하는 태도: 나이가 어리더라도 '동서'라는 호칭으로 존중하는 태도를 보이는 것이 중요해요. 상대방 역시 나를 존중해 줄 가능성이 높아집니다.
⚠️ 잠깐! 헷갈리지 마세요!
'나'의 형제자매의 남편은 '매제(妹弟)'라고 부르는 경우도 있어요. 하지만 '동서'가 좀 더 넓은 의미로 사용되는 호칭이니 참고하세요. '동서'는 남편의 여동생 남편뿐 아니라, 남편의 형이나 아우의 아내에게도 쓸 수 있는 호칭이거든요.
마무리하며
남편 여동생의 남편을 '동서'라고 부르는 것이 맞다는 사실, 이제 명확해지셨죠? 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 점차 서로에게 익숙해지면서 편안한 관계를 만들어갈 수 있을 거예요. 중요한 건 딱딱한 호칭 규칙보다는 서로를 존중하고 배려하는 마음이겠죠. 혹시라도 호칭 때문에 겪는 어려움이 있다면, 배우자와 편하게 상의해보는 것도 좋은 방법입니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
- 남편의 여동생 남편을 '동서' 말고 다르게 부를 수 있나요? 네, 처음에는 'OO 씨'처럼 이름으로 부르거나 'OO 남편분'이라고 부르는 것도 괜찮아요. 서로 편해지면 자연스럽게 정해지는 경우가 많습니다.
- 나보다 어린 남편 여동생 남편에게도 '동서'라고 불러야 하나요? 네, 기본적으로 '동서'는 나이와 상관없이 사용되는 호칭입니다. 하지만 너무 딱딱하게 느껴진다면 배우자와 상의하여 좀 더 편한 호칭으로 정할 수도 있어요.
- 내 남편의 남동생 아내는 뭐라고 부르나요? 남편의 남동생 아내도 '동서'라고 부릅니다. '동서'는 형제자매의 배우자를 통칭하는 말이니까요.
- 결혼식 전에 남편 여동생 남자친구를 '동서'라고 불러도 되나요? 아니요, 결혼이라는 공식적인 관계가 성립되기 전이므로 '동서'라고 부르지는 않습니다.
- '동서'라는 호칭이 꼭 필수는 아닌가요? 엄밀히 말하면 '동서'는 올바른 호칭이지만, 최근에는 필수로 여기기보다는 서로 편한 호칭을 사용하는 추세입니다. 가장 중요한 것은 서로 존중하는 마음입니다.
ⓘ 일반 정보
본 콘텐츠는 호칭에 대한 일반적인 정보를 제공하며, 법적 효력을 가지지 않습니다. 실제 가족 관계에서의 호칭은 상호 협의에 따라 다르게 정해질 수 있습니다.